Le A958 Belgica récupère une bombe en mer du Nord. (27/09/2007)

---> Cliquer ici





A958 Belgica vist bom uit Noordzee. (27/09/2007)

---> Hier klikken

A962 Belgica : La première campagne avec son nouveau commandant


---> journal de bord





A962 Belgica : eerste campagne met nieuwe Commandant


---> boordjournaal

Le A962 Belgica contrôle les zones d’extraction de sable en Mer du Nord


---> journal de bord





A962 Belgica controleert zandwinningsgebieden op de Noordzee


---> boordjournaal

Le A962 Belgica sonde le 'paardenmarkt'


---> journal de bord





A962 Belgica controleert 'paardenmarkt'


---> boordjournaal

L’entrainement à la lutte contre les calamités en mer concerne aussi l’équipage du Belgica


---> journal de bord





Ook Belgica bestrijdt calamiteiten aan boord!


---> boordjournaal

Le Belgica teste les techniques de pêche favorable à l’environnement


---> journal de bord





Belgica test milieuvriendelijke visserijtechnieken


---> boordjournaal

Les 'mud meisters' en action à bord du Belgica


---> journal de bord





'Mud meisters' in actie op de Belgica


---> boordjournaal

Vers une pêche chirurgicale?

Le 11 février, le BELGICA prît à nouveau la mer pour une campagne de pêche expérimentale de l'Institut de Recherche pour l'Agriculture et la Pêcherie (ILVO, du néerlandais Instituut voor Landbouw-en Visserij Onderzoek). Dans nos régions, l'on pêche principalement au moyen d'un chalut; Il s'agit d'une poutre métallique montée sur patins à laquelle est accroché un filet et que l'on remorque sur le fond. Cette semaine, donc, l'équipe de l'ILVO, une joyeuse bande hybride (des scientifiques en ciré jaune ou des pêcheurs en blouse blanche?… difficile à dire), installa un nouveau type de filet comportant une 'lucarne d'échappement'.

---> journal de bord

---> Galeries photos





Naar een visvangst met chirurgische precisie?

Op 11 februari verlaat de A962 Belgica de haven van Zeebrugge. Er staat een testcampagne gepland, ten behoeve van het Instituut voor Landbouw-en Vijsserij Onderzoek kortweg ILVO. In de lage landen vist men vooral met de boomkor. Dit zware tuig bestaat uit een stalen balk op twee ski's. Hieraan is een viskuil vastgemaakt, welke men over de bodem van de zee sleept. Deze keer heeft het ILVO een nieuw soort viskuil met ontsnappingsvenster aan de boomkor gemonteerd. bedoeling is bepaalde vissoorten en bentos te laten ontsnappen.

---> boordjournaal

---> Fotogalerij

Campagne INRAM: Une collaboration étanche...

D'un côté, il y a ceux que la libido sciendi exalte et pousse vers le grand large et de l'autre, ceux qui ont à jamais renoncé au plancher des vaches, lui préférant un plancher mouvant. Scientifiques et marins, qui n'ignorent ni ne dissimulent rien de leur complémentarité, prenaient la mer à bord du Belgica pour une durée d'une semaine. Les missions scientifiques sont monnaie courante pour le bâtiment blanc qui quittait le port de Zeebrugge.


---> journal de bord

---> Galeries photos - Campagne INRAM

---> Galeries photos - La vie et le travail à bord du Belgica





Campagne INRAM: Vissen naar inzicht...

Er zijn bevlogen wetenschappers die zich aangetrokken voelen tot de open zee, en er zijn ook zeebonken die altijd het ruime sop zullen verkiezen boven de vaste wal. Wetenschapsmensen en zeevarenden, die goed beseffen en niet verbergen dat ze elkaar aanvullen, kozen samen het ruime sop, voor een week aan boord van de Belgica. Wetenschappelijke expedities zijn heel gebruikelijk voor het witte zeeschip dat de haven van Zeebrugge verliet.


---> boordjournaal

---> Fotogalerij - Campagne INRAM |

---> Fotogalerij - Leven en werk aan boord van de Belgica

Réchauffement climatique: les investigations du Belgica

---> journal de bord

---> Galeries photos





Ook Belgica onderzoekt 'global warming'

---> boordjournaal

---> Fotogalerij

Le Belgica paré pour la lutte anti-pollution

---> journal de bord

---> Galeries photos





Belgica klaar voor pollutiebestrijding


---> boordjournaal

---> Fotogalerij