Le rendez-vous des anciens et amis de la Force Navale - Het rendezvous van de oudgedienden en vrienden van de Zeemacht
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  Connexion        

Partagez | 
 

 Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Sam 3 Nov 2007 - 15:48

Nul métier ne saurait s'exercer sans disposer d'un vocabulaire qui lui est propre. Celui des marins n'échappe pas à cette règle générale ; bien plus, ne se contentant pas d'utiliser une terminologie particulière, ce métier possède son propre langage.

C'est le plus ancien des parlers professionnels.

Il est original, pittoresque, imagé, teinté de nuances subtiles, et toujours adapté aux progrès des techniques marines

Voici la lettre A


Se prononce alfa
dans l'alphabet du Code international des signaux.
Le pavillon alpha est blanc et bleu, terminé par deux pointes.
La lettre A utilisée seule signifie : “J'ai un scaphandrier en plongée ; tenez-vous à distance et avancez lentement”.

Voici un lexique complet pour la lettre A
http://www.mandragore2.net/dico/lexique1/lexique1.php?page=a
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Sam 3 Nov 2007 - 16:49

La lettre B

Se prononce bravo
dans l'alphabet du Code international des signaux.
Le pavillon bravo est rouge et terminé par deux pointes.
La lettre B utilisée seule signifie : “Je charge, décharge ou transporte des marchandises dangereuses”.

Voici le lien pour la lettre B

http://www.mandragore2.net/dico/lexique1/lexique1.php?page=b


Dernière édition par CDTA961 le Mar 19 Aoû 2008 - 16:47, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Sam 3 Nov 2007 - 16:58

La lettre C



Se prononce charlie
dans l'alphabet du Code international des signaux.

Le pavillon charlie présente cinq bandes horizontales, successivement bleue, blanche, rouge, blanche et bleue.

La lettre C utilisée seule signifie : “Oui”.

Voici le lien pour la lettre C
http://www.mandragore2.net/dico/lexique1/lexique1.php?page=c


Dernière édition par CDTA961 le Mar 19 Aoû 2008 - 16:48, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Sam 3 Nov 2007 - 16:59

GRAND PAVOIS

Se hisse les jours de fête au port entre 8H et 20H .

Composé de 40 pavillons dans cet ordre :

- De la proue au haut du mat
E, Q, 3, G, 8, Z, 4, W, 6, P, 1, I, Aperçu, T, Y, B, X, 1er substitut, H, 3ème substitut.

- Du haut du mât à la poupe
D, F, 2ème substitut, U, A, O, M, R, 2, J, 0, N, 9, K, 7, V, 5, L, C, S.


Dernière édition par CDTA961 le Mar 19 Aoû 2008 - 16:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Sam 3 Nov 2007 - 17:04

La lettre D


Se prononce delta dans l'alphabet du Code international des signaux.

La lettre D utilisée seule signifie : “Ne me gênez pas ; je manœuvre avec difficulté”.

Voici le lien pour la lettre D
http://www.mandragore2.net/dico/lexique1/lexique1.php?page=d


Dernière édition par CDTA961 le Mar 19 Aoû 2008 - 17:02, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 16:04

Le plus grand en taille des pavillons du bord , il doit cependant être proportionnel à la taille du navire.
Il est hissé en poupe, sur une hampe ou sur le pataras pour les petites unités :
- de 8H à 20H les dimanches et jours fériés.
- en mer au sortir et à l'entrée d'un port et sur demande d'un navire de guerre.
- à l'étranger, tous les jours de 8H à 20H.

Le hisser à mi-hampe indique que le navire est en deuil.


Dernière édition par CDTA961 le Mar 19 Aoû 2008 - 16:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 16:06

PAVILLON DE COURTOISIE
Se hisse sur la drisse de la barre de flèche tribord dès que l'on pénètre dans les eaux territoriales du pays visité.

PAVILLON DE PROPRIETAIRE
Se hisse à tribord lorsque le propriétaire est à bord.
Il passe à bâbord dès que l'on hisse le pavillon de courtoisie.
Propriétaire absent : rectangle bleu
Propriétaire déjeune : rectangle blanc

PAVILLON DE CLUB
Se hisse sur un mâtereau en tête de mât .

De forme triangulaire , sa longueur (battant) est le double de son guindant.

PAVILLON DE COURSE
Au pataras uniquement pendant la régate.


Dernière édition par CDTA961 le Mar 19 Aoû 2008 - 16:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 16:12

La lettre E



Se prononce Echo dans l'alphabet du Code international des signaux.

La lettre utilisée seule signifie : “Je viens sur tribord.”.

Voici le lien pour la lettre E
http://www.mandragore2.net/dico/angl-fran/translate1.php?page=e


Dernière édition par CDTA961 le Mar 19 Aoû 2008 - 16:55, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 16:16

La lettre F



Se prononce Foxtrot dans l'alphabet du Code international des signaux.

Le pavillon Foxtrot se compose de pavillon blanc flanqué d'un losange rouge sur la pointe
La lettre utilisée seule signifie : " Je suis désemparé, communiquez avec moi ".

Le lien pour la lettre F
http://www.mandragore2.net/dico/angl-fran/translate1.php?page=f
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 16:20

La lettre G


Se prononce Golf dans l'alphabet du Code international des signaux.

Le pavillon Golf se compose 2 lignes bleues et 2 lignes jaunes verticales

La lettre utilisée seule signifie :

1- J'ai besoin d'un pilote.
2- Fait par un bateau de pêche : je relève mes filets.

Le lien pour la lettre G
http://www.mandragore2.net/dico/angl-fran/translate1.php?page=g
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 16:24

La lettre H



Se prononce Hotel dans l'alphabet du Code international des signaux.

La lettre utilisée seule signifie "J'ai un pilote à bord"

Le lien pour la lettre H
http://www.mandragore2.net/dico/angl-fran/translate1.php?page=h
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 16:27

La lettre I



Se prononce India dans l'alphabet du Code international des signaux.

La lettre utilisée seule signifie " Je viens sur bâbord "

Le lien pour la lettre I
http://www.mandragore2.net/dico/angl-fran/translate1.php?page=i
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 16:58

La lettre J



Se prononce Juliette dans l'alphabet du Code international des signaux.

La lettre utilisée seule signifie
" J'ai un incendie à bord et je transporte des matières dangereuses ; tenez-vous à distance. "

Le lien pour la lettre I
http://www.mandragore2.net/dico/angl-fran/translate1.php?page=j
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 17:00

La lettre K


Se prononce Kilo dans l'alphabet du Code international des signaux.

La lettre utilisée seule signifie
" Je désire entrer en communication avec vous ou vous invite à transmettre "

Le lien pour la lettre K
http://www.mandragore2.net/dico/angl-fran/translate1.php?page=k
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Gérald
Amiral
Amiral


Nombre de messages : 3623
Age : 51
Localisation : Dilbeek
Date d'inscription : 13/07/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Mar 19 Aoû 2008 - 17:06

La lettre L


Se prononce Lima dans l'alphabet du Code international des signaux.

La lettre utilisée seule signifie
" Stoppez votre navire immédiatement "

Le lien pour la lettre L
http://www.mandragore2.net/dico/angl-fran/translate1.php?page=l
Revenir en haut Aller en bas
http://bnim.forumfamille.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )   Aujourd'hui à 18:15

Revenir en haut Aller en bas
 
Vocabulaire dans la Marine (code international des signaux )
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
www.belgian-navy.be :: Divers :: Les sujets en rapport avec la marine et la mer-
Sauter vers: