Le chef coq du Belgica s'est coupé à la main au large de Harwich (UK). Les gardes-côte anglais l'ont transporté du Belgica jusqu'à un hôpital anglais :
5.07.2011
Harwich: Naval chef aboard Belgian ship rushed to hospitalA chef working on a Naval ship from Belgium is being rushed to hospital after lacerating his hand.
Thames Coastguard was alerted at approximately 11am about the incident on the Belgica where officers are currently carrying out an operation.
He is being taken from ship to shore by the Harwich lifeboat where he will then be transported to Colchester Hospital by the ambulance service.
Source :
www.eveningstar.co.uk------------------------------------
5.07.2011
Harwich: Navyman injured on warshipA member of the Belgian Navy was injured on a warship prompting calls to rescue teams.
The Harwich All Weather Lifeboat was launched to the Sunk Anchorage area, 14 miles off Harwich at 10.45 am on Tuesday.
A man had sustained cuts to his hands whilst aboard the warship and was in need of hospital treatment.
Crews helped transfer the injured man and a translator onto the lifeboat.
They were then taken back to Harwich lifeboat station where they where met by paramedics.
Source :
www.harwichandmanningtreestandard.co.uk _________________
olivier
Les plus grands ne sont pas ceux qui ne tombent jamais, mais ceux qui se relèvent toujours !
--->
voir ma présentation