LES CRESTS ZM-FN EN PIERRE ROUGE ORIGINAL

Origineel crestje van de Oudenaarde (MSI)
gemaakt door A.Michiels uit Oostende.





Grt,
François

Goede morgen iedereen, Ik heb nog enkele originele cresten die ik graag wil ruilen tegen andere cresten.  Het beteft de volgende:

Wandelaar, Westhinder
Wielingen, Zinnia
Nieuwpoort, Bovesse
ZM-FN

Iemand interesse ?


Bonjour à tous, j'ai encore quelques crest originaux que j'aimerais échanger contre d'autres crest. Cela signifie ce qui suit:

Wandelaar, Westhinder
Wielingen, Zinnia
Nieuwpoort, Bovesse
ZM-FN

Quelqu'un intéressé?

@François a écrit:

Bonjour à tous, j'ai encore quelques crest originaux que j'aimerais échanger contre d'autres crest. Cela signifie ce qui suit:

Wandelaar, Westhinder
Wielingen, Zinnia
Nieuwpoort, Bovesse
ZM-FN

Quelqu'un intéressé?

Bonjour François, je n'ai pas de crest à échanger mais j'espère que tu trouvera sur le forum des membres qui échangeront des crest avec toi

Goede morgen Olivier,

bedankt voor de reactie.
Heb ook nog een vraagje. Ik heb in een vorig bericht een vertaling in het frans bijgevoegd, omdat een groot gedeelte van leden toch Franstalig is. Dit is wel via Google translate. Denk je dat dit oke is, of kan ik dat beter niet meer doen. De computer vertaling komt misschien wat raar over, maar het is beter dan geen vertaling.

merci pour la réponse.
J'ai aussi une question. J'ai inclus une traduction en français dans un message précédent, car un grand nombre de membres sont francophones. C'est via Google translate. Pensez-vous que ce soit correct, ou devrais-je ne plus le faire. La traduction informatique peut sembler un peu étrange, mais c'est mieux que pas de traduction.

@François a écrit:

merci pour la réponse.
J'ai aussi une question. J'ai inclus une traduction en français dans un message précédent, car un grand nombre de membres sont francophones. C'est via Google translate. Pensez-vous que ce soit correct, ou devrais-je ne plus le faire. La traduction informatique peut sembler un peu étrange, mais c'est mieux que pas de traduction.

Oui François, c'est très bien la traduction google

Origineel crestje van de Malmedy (MSC)
gemaakt door A.Michiels uit Oostende.

Crest originale du Malmedy (MSC) fabriqué par A.Michiels d'Ostende.


Rode steen ? Dit crestje is van soort zwarte steen. Raar, heb ik nog niet eerder gezien. (Pierre rouge? Cette crest est en pierre noire. Bizarre, je n'ai pas vu auparavant).

Origineel crestje van de Tongeren (MSI)
gemaakt door R.B uit ?

Origineel crestje van " Oostende   1830 België 1980 "
gemaakt door ?



Weet er iemand voor welke gelegenheid dit crest gemaakt is ? ( 150 jaar België ?).
Est-ce que quelqu'un sait pour quelle occasion cette crest a été faite? (150 ans de Belgique?).

Super joli touts crest

Origineel crestje voor ...? Admiraal Herteleer (stafchef Belgisch leger)
Crest originale pour ...? Amiral Herteleer (chef d'état-major de l'armée belge)
gemaakt door A.Michiels uit Oostende.
fabriqué par A.Michiels d'Ostende.

Francois, je m'avoue battu , à voir tes crests. Pour ma part, j'en possède 26 dont un en bronze de l'algérine M902 J.E VAN HAVERBEKE.
J'ai aussi pour échange, un en terre cuite du F912 WANDELAAR

Je suis amateur pour le crest WESTINDER

Collection impressionnante et superbe a la fois .

Merci Alain,

Jean Claude, de wandelaar kan ik niet gebruiken, die heb ik al. De Westhinder wil ik wel ruilen, maar dan tegen eentje dat ik nog niet heb. bijvoorbeeld een Mechelen, Crocus, Stavelot, Knokke, Merksem, Zenobe Gramme, en nog een paar.

Jean Claude, je ne peux pas utiliser le Wandelaar, j'en ai déjà un. Je veux échanger le Westhinder, mais contre un que je n'ai pas encore. par exemple, un Mechelen, Crocus, Stavelot, Knokke, Merksem, Zenobe Gramme, et quelques autres.

François et pour la vente du WESTINDER , je suis acheteur ?