SNMCMG1 2021

Na een logistieke stop in Tallin heeft de Godetia samen met Standing NATO Mine Countermeasures Group 1 deelgenomen aan Open Spirit 2021. Tijdens deze opdracht heeft de vloot gejaagd op historische zeemijnen van de Eerste en Tweede Wereldoorlog. Voor de Godetia was het een goede opportuniteit om te trainen met de andere bevoorradingschepen die ook aanwezig waren (HSwMS Trossö en LvNS Varonis ). Ook hebben we de gelegenheid gehad voor een kleine wandeling op het eiland Mohni .


Après un arrêt logistique à Tallinn, le Godetia a pris part avec la flotte Standing NATO Mine Countermeasures Group 1 à Open Spirit 2021. L'objectif pour la flotte était de nettoyer les eaux des mines de la Première et Deuxième Guerre mondiale. C'était pour le Godetia une bonne opportunité pour s'entraîner avec les autres navires de soutien également présent (HSwMS Trossö et LvNS Varonis ). Nous avons eu aussi l'occasion de faire une petite balade sur l'île de Mohni .





Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Frédéric Van Brande

Le SNMCMG1 est en approche de Turku sur la côte sud-ouest de la Finlande pour un bon weekend de repos après 10 jours d'Open Spirit 2021



Thierry

BNS Godetia and BNS Crocus are taking part in minecountermeasures exercise in the Archipelago Sea with Standing NATO Minecountermeasures Group 1 and the Finnish Navy is one of NATO’s most active and valued partners with engagement in a wide range of mutually beneficial cooperation. #SNMCMG1


BNS Godetia et BNS Crocus participent à l'exercice de mesures mineures dans la mer de l'Archipel avec le groupe 1 des mesures mineures de l'Otan et la marine finlandaise est l'un des partenaires les plus actifs et les plus valorisés de l'Otan qui s'engage dans un large éventail de coopérations mutuellement bénéfiques. #SNMCMG1




Thierry

M917 Crocus
54 min ·
De crocus verbreekt records op Open Spirit 2021!
Le Crocus bat des records à l’Open Spirit 2021!
[NL] Met 28 gevonden mijnen , waarvan we er 14 konden vernietigen , sluiten we deze oefening af op een mooie eerste plaats ! Gedurende 11 dagen verzamelden 25 schepen uit verschillende Navo-landen en uit Zweden zich in het noorden van Estland om de talrijke zeemijnen die er nog steeds een gevaar vormen voor de scheepvaart, te vernietigen. Met onze sonar, een Remus AUV, een eigen duikploeg, het wapensystemen Seafox en een bemanning van 44 personen, konden we continu 24 op 24 doorwerken . Dit zorgde voor de recordvondst van wel 28 mijnen, hoofdzakelijk van het type M26. Dit is een Russische zeemijn uit de tweede wereldoorlog. Na deze drukke periode en fier op onze geleverde prestatie, heeft de bemanning kunnen genieten van wat welverdiende rust te Turku, Finland . Morgen begint alweer een nieuwe opdracht samen met de 5 andere schepen waarmee we samen de NAVO-vloot SNMCMG1 vormen.

28 mines trouvées et 14 détruites , le Crocus vient de clôturer l’opération de chasse aux mines Open Spirit 2021 en tête de classement ! Durant 11 jours, 25 navires de l’OTAN et de la Suède ont ratissé le Nord de l’Estonie afin de débarrasser la région des mines qui y jonchent encore les fonds marins et qui représentent un danger pour la navigation. Le Crocus, avec son sonar de coque, son AUV Remus, son équipe de plongeurs, ses ROV Seafox et son équipage de 44 personnes lui permettant de travailler d’arrache-pied 24h/24 , a battu tous les records en localisant pas moins de 28 mines, essentiellement des M26 russes datant de la deuxième guerre mondiale. L’équipage, extrêmement fier de sa performance, a pu finalement prendre un peu de repos à Turku, en Finlande , après cette période très intensive. Demain nous reprenons la mer , ensemble avec les 5 autres navires qui composent la flotte OTAN SNMCMG1.







Thierry

Thierry