Piraterie au large de la Somalie : Les news... (Partie 1)

24/11/2008

Somalie: les pirates du supertanker maintiennent leurs exigences financières

Les pirates somaliens maintenaient lundi leurs prétentions financières -25 millions de dollars- pour libérer le superpétrolier saoudien, joyau de leurs récentes prises qui ont conduit les armateurs à demander à l'ONU un blocus naval le long des côtes somaliennes.

"Nous n'avons pas changé le montant de la rançon qui demeure exactement à 25 millions de dollars. Lorsque nous voudrons modifier ce montant, cela devra être accepté à l'unanimité, par l'ensemble des personnes impliquées", a déclaré à l'AFP leur porte-parole, Mohamed Said, par téléphone depuis le port somalien d'Harardhere.

La capture le 15 novembre du Sirius Star, long de 330 mètres et renfermant dans ses cales 300.000 tonnes de pétrole, est l'opération la plus spectaculaire menée jusqu'à présent par des pirates somaliens, qui ont attaqué une centaine de bateaux cette année.

Les pirates exigent depuis jeudi une rançon de 25 millions de dollars pour libérer le Sirius Star qui transporte une cargaison de pétrole estimée à 100 millions de dollars. Ils avaient alors donné 10 jours aux "Saoudiens" pour s'acquitter de la somme, menaçant dans le cas contraire de prendre des mesures qui pourraient être "désastreuses".

Le superpétrolier, qui avait été pris d'assaut en plein océan Indien, est au mouillage depuis mardi dernier dans la zone d'Harardhere, petit port de pêche et repaire des pirates situé à environ 300 km au nord de Mogadiscio.

"Nous déplaçons le bateau de temps à autre, d'un endroit à un autre, pour des raisons tactiques. C'est comme un jeu de guerre. Nous n'emmenons pas le bateau trop loin", a expliqué Mohammed Said.

"Nous disposons toujours d'assez de monde au sol et sur le bateau. Personne ne peut nous terroriser. Toute tentative pour prendre le bateau de force est futile", a-t-il assuré.

Dimanche, les insurgés islamistes, les shebab, à la tête de l'insurrection en Somalie, avaient mis en garde les pirates, les enjoignant de libérer le navire "s'il veulent la paix".

Mohammed Said avait rétorqué que les pirates ne craignaient pas ces menaces.

La recrudescence des attaques de pirates, de plus en plus téméraires et éloignées des côtes somaliennes, a conduit des armateurs, réunis lundi à Kuala Lumpur, à demander aux Nations Unies de mettre en place un blocus naval des côtes somaliennes.

"Il serait peut-être bon de voir les Nations Unies coordonner une action navale au large de la Somalie. (L'ONU) pourrait imposer un blocus le long de la côté somalienne", a ainsi déclaré Peter Swift, représentant l'Association internationale des armateurs pétroliers (Intertanko), basée à Londres.

Si les actes de piraterie ne cessent pas, elles auront des conséquences sérieuses sur le commerce mondial, 90% s'effectuant par la voie maritime, ont aussi prévenu les armateurs, appelant au déploiement d'une "mission maritime de maintien de la paix".

L'Otan a envoyé fin octobre une flottille de quatre navires de guerre croiser dans les parages et l'Union européenne doit prendre le relais le 8 décembre avec cinq ou six bateaux assistés d'avions de patrouille maritime.

Des bateaux de nombreux pays --France, Espagne, Russie, Inde et Corée du Sud notamment-- ainsi que des navires américains de la Task Force 150 d'appui aux opérations en Afghanistan, participent aussi déjà à la sécurisation de la zone.

Par ailleurs, l'Iran a annoncé lundi négocier avec les pirates qui ont détourné le 18 novembre un cargo iranien battant pavillon de Hong-Kong tout en n'écartant pas le recours à la force militaire.

Source: AFP

Indian Ocean, 24 November 2008

Indian Ocean, 24 Nov. 08- The Germain oiler FGS Roehn replenishes at sea the Italian Destroyer ITS Durand de la Penne while the British frigate HMS Cumberland waits for her turn to refuel. (NATO photo by PO Luigi Cotrufo, ITA Navy)

click the image for a larger version


click the image for a larger version


click the image for a larger version


Source: NATO

24/11/2008

Une rançon de 15 millions de dollars exigée pour le Sirius Star

Les pirates somaliens qui ont pris le contrôle du superpétrolier saoudien Sirius Star exigent le versement d'une rançon de 15 millions de dollars, a déclaré un leader islamiste.

Des informations faisaient état dans un premier temps d'une demande de rançon de 25 millions de dollars pour le navire avec 25 hommes d'équipage à bord et une cargaison de pétrole brut évaluée à 100 millions de dollars.

Mais le chef islamiste Abdirahim Isse Adow, dont les hommes opèrent dans la région de Haradheere où mouille le pétrolier depuis sa capture le 15 novembre, a déclaré que le montant avait été revu à la baisse.

"Des intermédiaires ont évoqué un montant de 15 millions de dollars pour le navire saoudien", a déclaré Adow à Reuters.

Il a ajouté que les pirates avaient éloigné le navire à 100 km de la côte après un raid d'une milice islamiste dans le port ces derniers jours pour trouver les auteurs du détournement.

Pour sa part, un pirate présent à bord du superpétrolier a déclaré au micro de la BBC qu'"aucune société" n'avait pour le moment pris contact avec le commando, uniquement des personnes se présentant comme des intermédiaire.

"Ces personnes ne sont pas dignes de confiance. Nous ne voulons pas entrer en contact avec quiconque n'aurait pas notre confiance", a déclaré ce pirate, qui affirme s'appeler Daybad.

Adow, qui représente l'Union des tribunaux islamistes, affirme que ses hommes cherchent les pirates pour les obliger à restituer le Sirius Star parce que le bateau, qui appartient au groupe pétrolier saoudien Aramco, est un navire "musulman".

Mais des habitants d'Harardheere assurent qu'une autre milice islamiste est déterminée à obtenir une part de rançon.

La capture du superpétrolier, du jamais vu dans les annales de la piraterie moderne, a déclenché une frénésie d'activité dans le petit port sillonné en voiture par des hommes armés, rapportent des témoins.

Ni la marine américaine, qui surveille les eaux au large de la Somalie avec plusieurs autres pays, ni les opérateurs du navire n'ont confirmé une quelconque demande de rançon.

Pour sa part, le vice-ministre iranien des Transports, Ali Taheri, a déclaré que Téhéran pourrait, le cas échéant, recourir à la force contre les pirates qui ont capturé la semaine dernière un bâtiment iranien. "Pour l'Iran, ces questions doivent être traitées avec fermeté", explique-t-il au quotidien Ebtekar.

Source: Reuters

25/11/2008

Des pirates somaliens détournent un cargo yéménite

Des pirates somaliens ont détourné un cargo yéménite dans la mer d'Arabie, a annoncé lundi le ministère de l'Intérieur du Yémen. Lire la suite l'article.

Dans un communiqué, le ministère précise que la liaison avec le navire de 517 tonnes, Adina, a été perdue mardi dernier, alors qu'il était déjà en mer depuis une semaine.

Quelque 95 attaques de pirates se sont produites cette année dans cette zone, avec 39 navires détournés. Quinze bateaux, avec près de 300 membres d'équipage à bord, sont encore entre les mains de pirates somaliens.

Source: AP

25/11/2008

Piraterie : Echanges franco-russes au large de Djibouti


La semaine dernière, le vice-amiral Gérard Valin, commandant la zone maritime de l'océan Indien (ALINDIEN), s'est rendu à bord de la frégate Neustrashimy, au large de Djibouti, pour des échanges sur la lutte contre la piraterie dans le golfe d'Aden. Tout comme la France, la Russie s'est, en effet, fortement engagée contre le développement de ce phénomène, qui a vu l'attaque, depuis le début de l'année, de plus de 80 navires devant la corne d'Afrique.....

Lire la suite sur ---> www.meretmarine.com

25/11/2008

Will South Africa send corvettes to Somalia?

After several weeks of deliberation, the SA government has still not decided whether it will send navy ships to join the growing international fleet protecting vessels from pirates off Somalia.

Xolisa Mabhongo, chief director for the United Nations in the Department of Foreign Affairs, on Thursday said SA fully supported the anti-piracy patrols. But his department was still consulting with the departments of defence and transport, and others, about whether to participate......

Lire la suite sur ---> www.iol.co.za

25/11/2008

Pirates: 1.400 militaires allemands ?

Berlin prévoit de déployer quelque 1.400 militaires, dans le cadre d'une mission de l'Union européenne, pour lutter contre les pirates somaliens, rapporte l'édition du quotidien Frankfurter Allgemeine Zeitung à paraître demain.....

Lire la suite sur ---> www.lefigaro.fr

25/11/2008

Pirates somaliens: Madrid annonce l'envoi d'un navire de guerre "début 2009"

MADRID - L'Espagne enverra début 2009 un navire de guerre avec 196 militaires à bord au large de la Somalie pour lutter contre les pirates, dans le cadre de la mission navale de l'Union européenne (UE), a annoncé mardi la ministre de la Défense, Carme Chacon.
"Début 2009, la frégate "Victoria" avec 196 militaires à bord, partira vers l'océan Indien", a déclaré Mme Chacon devant les députés de la commission Défense du Parlement.....

Lire la suite sur ---> Romandie News

French frigate Le Nivose leaves Djibouti harbor on November 25, 2008 to escort commercial ships in the Gulf of Aden. World powers have vowed tough action against rampant piracy off Somalia's coastline, which has disrupted commercial traffic in the Gulf of Aden, a major world maritime trade route. AFP PHOTO / ERIC CABANIS

French soldiers from Le Nivose frigate sail towards the cruise ship Seaborn Spirit on November 25, 2008 off the coast of Djibouti, as part of their assignment to escort commercial ships in the Gulf of Aden. World powers have vowed tough action against rampant piracy off Somalia's coastline, which has disrupted commercial traffic in the Gulf of Aden, a major world maritime trade route. AFP PHOTO / ERIC CABANIS

25/11/2008

Somalie: deux marins britanniques du Sirius Star affirment être bien traités

LONDRES (AFP) — Les deux marins britanniques qui font partie de l'équipage du superpétrolier saoudien Sirius Star capturé par des pirates somaliens ont déclaré être bien traités par leurs ravisseurs.

"Tout va bien, nous ne sommes pas maltraités ou quoi que ce soit d'autre. On nous traite bien" a notamment déclaré mardi à la chaîne de télévision ITV Peter French, le chef mécanicien du navire.

"Il n'y a aucun problème", a-t-il indiqué par téléphone, en ajoutant : "heureusement, nous allons bientôt avoir davantage de téléphones pour pouvoir appeler nos familles qui n'ont aucun souci à se faire pour le moment".

L'officier en second, James Grady, a de son côté indiqué que les 25 membres de l'équipage n'étaient pas autorisés à monter sur le pont.

Tout en indiquant que les pirates étaient lourdement armés, il a précisé qu'ils étaient cependant "assez détendus". Il a également demandé que l'on indique à sa famille qu'elle "n'avait pas à s'inquiéter" et qu'il espérait que cette capture "n'allait pas durer trop longtemps".

Il n'était pas possible de savoir si pirates étaient ou non près des deux hommes pendant qu'ils répondaient aux questions d'ITV.

James Grady a indiqué que les pirates n'avaient mis que quelques minutes pour s'emparer du navire dans l'Océan indien, le 15 novembre. "Il était 08h55 aux horloges du bateau lorsqu'ils sont montés à bord et 09h02 lorsqu'il a commencé à ralentir parce qu'ils en contrôlaient le pont", a-t-il précisé.

Le pétrolier Sirius Star, long de 330 mètres et qui renferme dans ses cales 300.000 tonnes de pétrole estimées à 100 millions de dollars, est au mouillage depuis mardi dernier dans la zone d'Harardhere, petit port de pêche et repaire des pirates situé à environ 300 km au nord de Mogadiscio.

Les pirates exigent depuis jeudi une rançon de 25 millions de dollars pour le libérer.

Source: AFP

26/11/2008

Sirius Star: les pirates somaliens déplacent le superpétrolier pour l'éloigner des côtes

MOGADISCIO — Les pirates somaliens qui se sont emparés le 15 novembre du superpétrolier saoudien Sirius Star, dont la cargaison est évaluée à 100 millions de dollars, ont déplacé le bateau pour l'emmener un peu plus loin des côtes; signe semble-t-il d'un rare mouvement défensif à la suite de menaces émises par des insurgés islamistes.....

Lire la suite sur ---> La Presse Canadienne

26/11/2008

Le navire turc enlevé proche d'atteindre un accord avec les pirates somaliens

ANKARA, 25 novembre (Xinhua) -- La compagnie propriétaire du navire turc, enlevé au large des côtes du Yémen il y a deux semaines, a révélé qu'elle est proche d'atteindre un accord avec les pirates somaliens, a rapporté mardi l'agence de presse semi- officielle Anatolia.....

Lire la suite sur ---> Agence de Presse Xinhua

Et voilà, maintenant on va emerder la marine indienne !

Citation :

26/11/2008

Une "bavure" indienne au large de la Somalie?

On se rappelle que la marine indienne avait proclamé avoir tiré et coulé, le 18 novembre, un "bateau mère" pirate qui avait eu des "gestes hostiles". D'après la presse indienne publiée ce matin (26 novembre), cette version ne serait pas tout à fait exacte.....

Lire la suite sur ---> Bruxelles 2 (Europe de la Défense)

26/11/2008

Pirates en Somalie: la Marine indienne coule un bateau de pêche par erreur

Le Bureau maritime international (BMI) a indiqué mercredi qu'un bâtiment de guerre indien avait coulé la semaine dernière au large de la Somalie un chalutier de pêche thaïlandais en le prenant pour un bateau de pirates.

Des responsables de la marine indienne avaient indiqué le 19 novembre qu'une frégate avait riposté la veille à une attaque de pirates au large des côtes de la Somalie, détruisant leur navire.

Mais le navire détruit était en fait un bateau de pêche thaïlandais capturé par des pirates au large du Yemen le 18 novembre, dans le golfe d'Aden, a indiqué Noël Choong, directeur du Centre d'observation de la piraterie du BMI basé à Kuala Lumpur.

Sur les 16 membres d'équipage, l'un est mort, un autre a été sauvé et 14 sont portés disparus, a indiqué de son côté le propriétaire thaïlandais du navire.

L'affrontement avait eu lieu mardi soir lorsque la frégate INS Tabar, déployée dans le golfe d'Aden dans le cadre de la lutte antipiraterie, avait été la cible de tirs provenant d'un "bateau-mère" pirate, avant de riposter, avait indiqué la Marine indienne.


Photo publiée par la marine indienne le 24 novembre 2008.

Source: AFP