#Indonesia's X18 Combat Boat program is moving towards first delivery, John Cockerill Defence (JCD), which is supplying the armament, told Naval News. A protoype has been put in the waters on April 28 in Banyuwangi Waters
https://www.navalnews.com/.../indonesias-new-x18-combat.../Le programme de boat de combat X16 de l'#Indonésie se dirige vers la première livraison, John Cockerill Defence (JCD), qui fournit l'armement, a déclaré Naval News. Un protoype a été mis dans les eaux le 28 avril à Banyuwangi Waters
https://www.navalnews.com/.../indonesias-new-x18-combat.../
Indonesia’s New X18 Combat Boat Begins On-Water Tests
Indonesia's X18 Combat Boat program is moving towards first delivery, John Cockerill Defence (JCD), which is supplying the armament, told Naval News. A protoype has been put in the waters on April 28 in Banyuwangi Waters.
Nathan Gain 07 May 2021
Formerly known as the "Tank Boat", the Combat Boat was developed for the Indonesian Army (TNI AD) and will be known locally as "Antanesa".
« The boat will undergo builder trials to check all of its functions on the water. The boat is expected to support TNI operation in swamp, river, coastal and sea as well as coast guard duties », PT Pindad said on its Facebook page.
The X18 Combat Boat is a program launched by the Indonesian Ministry of Defense. Formerly known as « Tank Boat », it is executed by a consortium in which PT Pindad is the lead integration in collaboration with PT Lundin (North Sea Boats), PT Len Industri (Persero), and PT Hariff. These boats are intended for the Indonesian Army (TNI AD) and will be known locally as “Antanesa”.
This « APC » variant of the Combat Boat is primarily designed for troop transport tasks. It will be capable of carrying up to 60 troops, 5 tons of cargo, drones and will be manned by a 5 strong crew.
« Equipped with 30mm RCWS and two 12,7mm machine guns, the boat is prepared to protect
Indonesia’s sovereignty and territorial waters, » PT Pindad adds.
Le nouveau bateau de combat X18 d'Indonésie commence ses essais sur l'eau
Le programme indonésien de bateaux de combat X18 se dirige vers la première livraison, a déclaré John Cockerill Defense (JCD), qui fournit l'armement, à Naval News. Un protoype a été mis dans les eaux le 28 avril dans les eaux de Banyuwangi.
Nathan Gain 07 mai 2021
Anciennement connu sous le nom de "Tank Boat", le Combat Boat a été développé pour l'armée indonésienne (TNI AD) et sera connu localement sous le nom "Antanesa".
«Le bateau subira des essais constructeur pour vérifier toutes ses fonctions sur l'eau. Le bateau devrait soutenir l'opération de TNI dans les marais, les rivières, les côtes et la mer ainsi que les fonctions de garde côtière », a déclaré PT Pindad sur sa page Facebook.
Le bateau de combat X18 est un programme lancé par le ministère indonésien de la Défense. Anciennement connu sous le nom de «Tank Boat», il est exécuté par un consortium dont PT Pindad est le chef de file de l'intégration en collaboration avec PT Lundin (North Sea Boats), PT Len Industri (Persero) et PT Hariff. Ces bateaux sont destinés à l'armée indonésienne (TNI AD) et seront appelés localement «Antanesa».
Cette variante «APC» du Combat Boat est principalement conçue pour les tâches de transport de troupes. Il sera capable de transporter jusqu'à 60 soldats, 5 tonnes de fret, des drones et sera habité par un équipage de 5 hommes.
«Equipé d'un RCWS de 30 mm et de deux mitrailleuses de 12,7 mm, le bateau est prêt à protéger la souveraineté et les eaux territoriales de l'Indonésie», ajoute PT Pindad.
The vessel integrates John Cockerill Defense’s (JCD) Cockerill 3030 unmanned turret. The Belgian company also made engineering and construction improvements in regards to the marine environment and the specificity of the catamaran composite material.
Le navire intègre la tourelle sans pilote Cockerill 3030 de John Cockerill Defense (JCD). L'entreprise belge a également apporté des améliorations d'ingénierie et de construction en ce qui concerne l'environnement marin et la spécificité du matériau composite du catamaran.
The APC variant will have further enhancement, such as missile firing capabilities, JCD added. Drones integration, for example, is currently being tested. Provided by NORTHSEADRONES, a cooperation between Norway and
Indonesia, the drone will be linked with the boat and turret and will be used for surveillance and reconnaissance tasks.
Sea trials will last until the end of May. The Factory Acceptance test (FAT) step, as well as the site acceptance test (SAT) and harbor acceptance test (HAT), will all happen in May 2021. At sea live firing tests will begin next month. The delivery to the TNI-AD has not been decided yet, but could occur likely around September 2021.
« This first X18 Combat Boat will be ready to welcome foreign delegation on second half of [20]21, » a JCD representative told Naval News, adding that the vessel « will really appear as a world premier with all the latest generation of navionic and communication system ».
La variante APC bénéficiera d'autres améliorations, telles que les capacités de tir de missiles, a ajouté JCD. L'intégration des drones, par exemple, est en cours de test. Fourni par NORTHSEADRONES, une coopération entre la Norvège et l'Indonésie, le drone sera lié au bateau et à la tourelle et sera utilisé pour des tâches de surveillance et de reconnaissance.
Les essais en mer dureront jusqu'à la fin du mois de mai. L'étape du test d'acceptation en usine (FAT), ainsi que le test d'acceptation sur site (SAT) et le test d'acceptation au port (HAT), auront lieu en mai 2021. En mer, les tests de tir en direct commenceront le mois prochain. La livraison au TNI-AD n'a pas encore été décidée, mais pourrait avoir lieu vers septembre 2021.
«Ce premier bateau de combat X18 sera prêt à accueillir une délégation étrangère le deuxième semestre de [20] 21», a déclaré un représentant du JCD à Naval News, ajoutant que le navire «apparaîtra vraiment comme une première mondiale avec toute la dernière génération de navionique et système de communication ".
Thierry
Accueil 
Sujet: