Les détachement belge à DEN HELDER

Le repas de Corps de 2007 a été organisé au MOOC (Marine Onder-Officieren Club) à Den Helder. C'est notre école hôtelière de Brugge qui s'est occupé de nous préparer, comme en Belgique, un repas méritant bien les 4 étoiles. Tout a été parfait plus que parfait. L'équipe a été menée tambour battant par une vielle connaissance.

De Korpsmaaltijd 2007 was in de MOOC georganiseerd. Het is de CMS
(Commissariaat School) van Brugge die verantwoordelijk was voor de maaltijd en de mise en ordre van de tafels. Alles was perfect! Het was een restaurant 4 steren!

Sur la photo, on ne voit que trois tables, mais il y en avait 4!
Op de foto, we zien maar 3 tafels maar er waren vier!

Une des tables était une table d'honneur avec L'Amiral et le Mac du Commando. En fait, ils ont fait une tournante pour chacun des plats.
Een van de tafels was een eretafel met de Admiraal en de Commando Mac.

Plour le plaisir des yeux! Je n'ai rien contre les tableaux des grands peintres mais, étant un admirateur et fervent coq amateur, j'ai plus de plaisir à regarder une belle table bien mise qu'une peinture!

Voor het plezier van de ogen! Ik heb niks tegen Rubens en cie, maar ik vind dat een mooie tafel goed gedresseerd is fantastisch!

Les 4 tables portaient chacune le nom d'un de nos navires:
Er waren vier namen van onze schepen voor de tafels:
BNS LEOPOLD I, BNS LOUISE-MARIE, BNS BELLIS et BNS LOBELIA.

Après la remise des décorations et le discours de l'Amiral, nous avons levé notre verre à la santé de notre Roi "Vive le Roi"!

Ouie, une de mes médailles veut prendre la poudre d'escampette!
Les autres photos vont suivre.

et au menu, vous aviez des oeufs?



c'est toujours rigolos, les oeufs

ou alors les petits pois

ça a valu à une de nos frégates une certaine quarantaine à Brest, ce menu-là

le pire, c'est que c'était la frégate d'avant qui avait fait les gnoneries chez les Français, c'était pô nous, c'est trop injuste

maintenant que tu nous a montré le décor et que j'ai dit mes bêtises, passons au menu : c'était quoi?

Doggy

Des Oeufs et des

POur vous faire saliver, voici le 1er plat!

Le deuxième plat!

Le troisième plat!

Le plat principal!

Pour terminer avec le dessert fait maison par l'équipe de Brugge,
le Upperdeck. Dé-li-cieux!!!!!

Comme vous avez pu le constater, la Marine mérite bien ses 4 étoiles!!!

Après ce délicieux repas, et au nom de tous les participants, ABNL et l'Opschool, l'Amiral Robyns a remercié toute l'équipe de St-Kruis.

TITI a écrit:

Après ce délicieux repas, et au nom de tous les participants, ABNL et l'Opschool, l'Amiral Robyns a remercié toute l'équipe de St-Kruis.

tiens, sur la photo, à gauche, c'est pas une damar qui était admin' avant?

slurp de menu que voilà!

j'espère qu'il était "bien accompagné"!



Doggy