liberation P 902

bonjour

Ici, je commence un nouveau projet de construction
la construction de la libération sur une échelle de 1/50
prendre le bateau 52 cm de long et 8 cm de large
déjà quelques photos de la construction







tous les composants de la zinnia s'adaptent également sur ​​ce bateau
Par conséquent, ce bateau a été rapide progresse construire ce qui concerne
ou non



Je tiens également à apporter des plaques de peau
  et la plate-forme de nervure
Ce sera le délai nécessaire

groeten raf

Hello
nice work  

Bonjour à tous;

Super l'idée de reconstruire des maquettes des bateaux ZM-FN.

L'établi...un peu le "bordel" ! ! !  enfin, c'est le résultat qui compte.

Bon courage.


Hallo aan iedereen;

Super idee om modellen van boten ZM-FN reconstrueren.

De gevestigde... een beetje " rommel" ! ! !  tenslotte is het resultaat telt.

Veel succès.

Dag Raf,

Welke schuim heb je gebruikt om je romp te bouwen?

la critique est aisée ; mais l'art est difficile.

ce n'est pas évident de refaire un navire
il vous faut : plans (quand on en trouvent)
la documentation (de quelle époque ? car évolution du navire ) le plus important des photos si possible un max.
et le faire navigué 

bonne continuation Raf:super:

Salut Guy

Les traductions sont toujours difficilles;

rommel = encombrement !!!

bordel = tu dois le savoir....

A samedi

bonjour

pour la coque j'utilise PVC pour en faire des chevrons
Je mets styrodure entre les chevrons
J'utilise normalement le bleu ou le vert
J'ai eu un surplus d'isoler la maison
et donc j'ai utilisé jaune
le jaune est difficile de sable dans le modèle
que les deux autres types
puis quelques couches de résine époxy sur elle
et puis vous pouvez continuer à mastic polyester

gr raf

les plans de la Meuse et la libération j'ai en ma possession
i, obtenu par le secrétaire de notre ancien roi
photos de ce bateau, pas de problème
comme je l'ai ce bateau plusieurs fois pour photographier
cette fois avec un appareil photo numérique
et il existe une autre à la pierre à Anvers
Je peux aussi, si nécessaire aller prendre des photos
ce domaine craignent que le temps est toujours difficile et dépend donc les photos prises

regards raf

et désolé pour mes erreurs dans la langue française
Je traduis avec google LOL

bonjour

après la photo précédente est beaucoup fait
la coque est poncée et a commencé à amener les cordons de soudure


doivent maintenant être mis à la verticale toujours
  il peut y avoir de retour remplissage de pulvérisation sur elle
que quelques fois granges de sorte que les coutures sont légèrement flattent

gr raf

bonjour Raf
pour des photos il y en as pleins sur le net
il suffit d'envoyer
P 902 liberation
en couleur et noir et blanc;) 
bonne continuation:super: 

bonjour

poursuit aujourd'hui à travailler sur la coque
Voici toutes les coutures verticales


comme disent toujours plus de photos
maintenant c'est remplissage de pulvérisation sur elle et puis poncer et ce que un certain nombre de répétitions
Les soudures que l'ombre de ce qu'ils étaient autrefois
gr raf

Salut jansens,
Pour tes traductions sur surf sur google et tu recherche traduction "systranet" ce site est impeccable pour les traductions    
cordialement wouard

bonjour le tronc se trouve dans le primer

et tout à l'heure la couleur va parce que sur ceux-ci est rouge le tamponner concerne et la couleur de ne fait donc pas.
j'utilise ce que me ai me trouve lui suis à former un buffer entre le gelcoat et le tronc car quelque chose continue parfois à coller souvent que contre le mal et alors est la peinture la plus gentille
gr raf

Le moins qu'on puisse dire c'est que le programme de traduction fonctionne.