schalut
suite et expliquation au sujet du domaine du Prince:
Batterij Aachen
Location Raversijde, entre Duinenstraat et la digue et la route cotiere, entre temps musee qui est plus tot branche sur la partie de la 2eme guerre mondiale du muur de l'atlantique dont le cite fessait partie plus tard. entre autre un memorial pour le Prince Regent Carl de Belgique
Artillerie: 4x150mm fabrication 1901
Description: les pieces etaient place sur des platformes carre en beton avec un parapet de protection en beton sur trois cotes, elles etaient en partie place sur les bunkers a munitions ce trouvant à gauche et à droite. les pieces etaient munnies de tourelles blindees qui etaient ouvert vers l'arriere. l'apport de munitions se fessait à la main, et l'approvisionement par chemin de fer vers les bunkers, les munitions elles memes etaient ammenees par la voie ferre du tram.
Ils dispossaient egallement d'un grand phare de recherche ainsi qu'une source "de Barbara brunne"nom du Saint representant les artilleurs. le bunker d'observation de gauche fut fortifiee en 1917 d'une extra couche de beton qui ne repossait pas sur le toiot mais sur le sable comme protection suplementaire.
ce ci avait egallement pour raison du faite que le poste fessait service comme "Hauptstand West" pour la batterie Deutschland
Il y avait aussi un poste d'observation dans le cassino de Middelkerke
les benkers personnels etaient en bois et battis dans les dunes, plus loin le corps de garde et un poste de secours que l'on peut encore visiter
historique:
le 15 decembre 1914 le chalet Royales qui ce trouvais la fut detruit par les allemands parcequ'il gennais leurs plans et elle servait de point de repaire pour les marins
la batterie finale fut construit à partir du 8 fevrier 1915 et prennait la complete parcelle des dunes du domaine Royale
au debut de l'annee 1915 ils deciderent de detruire egallement le phare qui se trouvais sur le domaine parcequ'il etait aussi un point reconnaisables pour les navires allieeset en plus le poin centrale qui indiquais le chennal du stroombank
apres l'armistice, le roi Albert I vint visiter par deux fois son domaine le 28 octobre et le 9 novembre 1918/
plus tard les restes etaient un point interresant pour le tourisme du front et de la guerre
durant la seconde guerre mondiale, les structures exitantes furent integre dans le muur de l'atlantique et arriverent de nouvelles batteries nomees "Saltzwendel Neu"
le Prince regent residais durant de longues annees et c'est grace a son acharnement que le cite de la batterie "Aachen" et du muur de l'atlantique furent presservee
Momentanement ouvert au publique avec une attention speciale au Prince Regent mais aussi pour les batteries dde la seconde guerre
voila pour l'histoire du domaine que j'ai traduis du livre au sujet des batteries le long de la cote, il est evident qu'elle n'allaient pas plus loin que Middelkerke vu que les allemands n'ont p&as ete plus loin que Lombardsijde a quelques centaines de metres de Nieuwpoort,
a cote de la bat aachen se trouvait la bat Antwerpen mais ca c'est pour plus tard