BERNISSE (ex SPA "Dragueur de mines côtier")

Leuke melding uit Oostende, België van Reynaert Freddy dat hij de pet en stickers goed ontvangen heeft.

Beau message d'Oostende, Belgique, qu'il a bien reçu la casquette et les autocollants.



Thierry

Quel plaisir de revoir ce bon vieux SPA. Que de souvenir. La timonerie à bien changé.
Merci aux amis du BÉNISSE

Hourra, après presque 1 1/2 ans d'activité le mercredi matin 21 avril 2021 à 10 heures, la Bernisse et une partie de son équipage choisissent l'amplement trempage pour faire un vaste voyage d'essai. Le temps forcé a servi à accomplir beaucoup de travaux nécessaires. Vérifier et tester de nombreuses pièces sont nécessaires pour récupérer l'ancien fil en libérant régulièrement les bunchs. Si vous êtes dans le secteur d'Hellevoetsluis et que vous souhaitez faire signe de Bernisse et de son équipage, prenez en compte au moins 1 1/2 mètres de distance. Les prévisions météo en ligne pour mercredi 21 avril sont : Température 13 degrés, vent force 4 et pas de pluie.

Hoera, na bijna 1 1/2 jaar gaan op woensdagochtend 21 april 2021 tegen 10 uur de trossen los en kiest de Bernisse en een deel van haar bemanning het ruime sop om een uitgebreide proefvaart te gaan maken. De gedwongen stilligtijd is benut om heel veel benodigde werkzaamheden uit te voeren. Het controleren en testen van vele onderdelen is nodig om straks als het weer kan en mag de oude draad weer op te pakken door de trossen weer regelmatig los te gooien. Als u in de buurt bent van Hellevoetsluis en de Bernisse en haar bemanning uit zou willen zwaaien houd dan wel rekening met minimaal 1 1/2 meter afstand. De voorspelling van Weer Online voor woensdag 21 april is: Temperatuur 13 graden, windkracht 4 en geen regen.



Thierry

Un autre nombre de photos envoyées de levage hors de la salle des machines du générateur.


Je viens de recevoir ces photos de Pip van Dijk et comme vous pouvez le voir, un générateur est hissé sur le pont par la porte de la salle des machines. Il y a aussi beaucoup de travail samedi. Même Jason, notre marin diplômé 1, est là comme spécialiste de la chaîne et de la corde















Thierry

Thierry

Thierry

Il y a une magnifique compétition entre les bénévoles qui tiennent la salle des machines et les autres qui continuent à courir et les champions qui tiennent le reste de la Bernisse à jour. Je poste des photos de la salle des machines, j'en reçois une très belle sur le pont arrière. Pour moi, vous êtes tous super.



Thierry

Bonjour et merci, Thierry, pour toutes ces belles photos, de détails.
Amitiés.

Xavier

Voor het eerst weer trossen los onderweg naar Hardingsveld Giessendam.

Pour la première fois encore en train de larguer les amarres sur le chemin de Hardingsveld



Thierry

DE AMS Bernisse quitte son port d'attache Hellevoetsluis pour la première fois depuis plus d'un an. Avec un équipage minimum en raison des règles de Covid 19, le navire est parti aujourd'hui pour un voyage d'essai à Hardinxveld.
Souhaitant à l'équipage un bon changement et une bonne mer!







Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Thierry

Thierry