Le rendez-vous des anciens et amis de la Force Navale - Het rendezvous van de oudgedienden en vrienden van de Zeemacht
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  Connexion        

Partagez | 
 

 Emden

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
SCHOETERS CHRISTIAN
Amiral
Amiral
avatar

Nombre de messages : 5308
Age : 62
Localisation : ghislenghien
Date d'inscription : 10/07/2011

MessageSujet: Emden   Lun 18 Juil 2016 - 8:26

The NFSA is marking the centenary of Australia's first victory at sea, when the HMAS Sydney defeated the SMS Emden on 9 November 1914, with the publication of the 1931 silent film Sea Raider.
The first film about this battle, Unsere Emden, was made in Germany in 1926. Legendary Australian director Ken G Hall bought it, and decided to shoot new scenes to cut into the existing footage, with cooperation from the Australian Navy. The new footage, with new titles, was cut into the German film to create The Exploits of the Emden. It opened in Sydney’s most prestigious cinema, the Prince Edward, on 21 September 1928.
Sea Raider is a recut of The Exploits of the Emden, made three years later. For reasons that are still unclear, someone recut the film, deleting a subplot about a Reservist Officer and his sweetheart from Germany, and shortening the overall film by more than half. This film was called Sea Raider.
Sea Raider has removed most of the scenes of character development from both Unsere Emden and The Exploits of the Endem, to provide a straightforward dramatised documentary that covers the career of SMS Emden and its conflict with HMAS Sydney

La NFSA marque le centenaire de la première victoire de l'Australie en mer, lorsque le HMAS Sydney a battu le SMS Emden le 9 Novembre 1914, avec la publication de 1931 film muet Sea Raider.
Le premier film de cette bataille, Unsere Emden, a été faite en Allemagne en 1926. Le réalisateur australien légendaire Ken G Salle acheté, et a décidé de tirer de nouvelles scènes à couper dans les images existantes, avec la coopération de la marine australienne. La nouvelle séquence, avec de nouveaux titres, a été coupé dans le film allemand pour créer Les Exploits du Emden. Il a ouvert dans le cinéma le plus prestigieux de Sydney, le prince Edward, le 21 Septembre 1928.
Sea Raider est un recut de Les Exploits de l'Emden, faite trois ans plus tard. Pour des raisons qui ne sont pas encore clair, quelqu'un recoupé le film, la suppression d'une intrigue secondaire au sujet d'un officier réserviste et son amour de l'Allemagne, et de raccourcir l'ensemble du film de plus de moitié. Ce film a été appelé Sea Raider.
Sea Raider a supprimé la plupart des scènes de développement du caractère à la fois Unsere Emden et Les Exploits du Endem, de fournir un documentaire dramatisé simple qui couvre la carrière de SMS Emden et son conflit avec HMAS Sydney.
Revenir en haut Aller en bas
 
Emden
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
www.belgian-navy.be :: Les autre Marines - Andere Marines - Other Navies :: Les marines de guerre en 1914 - 18-
Sauter vers: