L O Pour la Kriegmarine excellente propagande Victoire!!!
Pour la Royal Navy une autre paire de manches comme le montre cette traduction (google)
Traduction 1
La vérité réside peut-être dans une direction différente. HMS Glorious pourrait bien s'être détachée de la plus grande sécurité du convoi à cause d'une panne grave dans les
relations entre ses officiers supérieurs. Elle était un navire malheureux. Son commandant, le D'Oyly Hughes, était un vétéran courageux et distingué de guerre sous-marine dans la guerre de 1914-18, mais il semble avoir été inapte à commander un porte-avion. Il était mal à l'aise avec le rôle de la puissance aérienne en mer et semblait incapable de travailler avec les officiers responsables des opération aériennes
de son navire.
2
Roskill a peint un tableau d'un navire désespérément malheureuse dirigé par un capitaine dont la Première Guerre mondiale légende incompétence, la tyrannie et la stabilité mentale douteuse déguisée, qui avait mis à terre Heath lorsque celui-ci ne pouvait pas se conformer aux ordres impossibles. Donc, colérique était D'Oyly-Hughes, a affirmé Roskill, la seule raison de son navire courait maison indépendante, complètement non préparés pour le combat, était pour mettre en avant une cour martiale contre son ancien officier.
conclusion: manque flagrant de bonne relation entre membre E-M ~incompétence du vieux style comdt du Uss Caine!Pour les "shakespeariens" voici les textes en english
http://hansard.millbanksystems.com/commons/1999/jan/28/hms-glorious et
http://www.historytoday.com/philip-weir/hms-glorious-history-controversySalut
(sorry pour ce qui ce trouve en dessous répétition
Roskill a peint un tableau d'un navire désespérément malheureuse dirigé par un capitaine dont la Première Guerre mondiale légende incompétence, la tyrannie et la stabilité mentale douteuse déguisée, qui avait mis à terre Heath lorsque celui-ci ne pouvait pas se conformer aux ordres impossibles. Donc, colérique était D'Oyly-Hughes, a affirmé Roskill, la seule raison de son navire courait maison indépendante, complètement non préparés pour le combat, était pour mettre en avant une cour martiale contre son ancien agent. - See more at:
https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=fr&prev=search&rurl=translate.google.be&sl=en&u=http://www.historytoday.com/philip-weir/hms-glorious-history-controversy&usg=ALkJrhju8mWdnIJfwbOziUYkG6-lXykVYQ#sthash.W8CZy4Fp.dpuf_________________
Dans la vie il y a trois routes
L'estime:l'idéal que l'on poursuit
La route vraie:la vie réelle de tous les jours
La route sur le fond:c'est le destin
--->
voir ma présentation