Petites histoires et petites légendes.

QUAND LES FEMMES ET LES CHATS S'EN MELENT

Les animaux n'étaient pas les bienvenus. Un canari, un serein n'avaient pas leur place à bord. Encore moins un chat et surtout si celui-ci était noir.

Un jour, un équipage se retrouva nez à nez dans le carré, avec un gros matou noir. Sans doute s'était-il faufilé à bord de l'embarcation alors que celle-ci se trouvait encore à quai.

Que fallait-il faire? Comme la nuit tombait, on alluma la lampe à pétrole, dont le verre se cassa. On le remplaça par un deuxième verre qui se cassa aussitôt. Le message était clair. Le Capitaine décida de faire demi-tour rt de rentrer au port au grand soulagement de l'équipage.

Un autre sur les Dames.

Au début du 20ième siècle on pouvait voir déambuler sur les quais de Duinkerke, une femme mystérieuse, toute de noir habillée. Elle inspirait la crainte auprès des marins et des marins-pêcheurs. On l'appelait "Zwarte Miette".
Afin de conjurer les mauvais sorts que "Zwarte Miette" aurait pu leur jeter lors des campagnes de pêche, les pêcheurs lui offraient des paniers de poissons qu'elle acceptait avec empressement. Les mauvaises langues prétendent que les descendants de "Zwarte Miette3 vivent encore confortablement dans des propriétés acquises par la Dame en Noir.

Mais pourquoi, lors des "Gardes Pêches", les pêcheurs nous offrent très souvent du poissons??


michel

LES SIRENNES


Dans l'antiquité, on donnait aux sirènes un corps et des ailes d'oiseaux, avec un visage et une gorge de femme, tenant une lyre à la main. Ce n'est que bien plus tard qu'on leur attribua l'aspect de belles jeunes femmes, tenant un instrument de musique. On leur prêta un corps de femme terminé par une queue de poisson.

On disait d'elle que par la douceur de leurs chants, elles attiraient les navigateurs sur les écueils.

Chez nous elles avaient souvent une fonction plus pratique : avertir le marin d'une possible catastrophe.

Il paraît, selon la légende, qu'il arrivait que le pêcheur trouve dans son chalut non seulement du poisson mais aussi, bien plus rarement il est vrai, une sirène. Il fallait être très prudent avec ces dernières car elles pouvaient aussi bien vous aider que vous jeter un sort. Il fallait donc leur rendre la liberté au plus vite.
Un jour, un patron-pêcheur de Mardycke trouva une superbe créature dans ses filets. "Remontez-la... remontez-la" cria l'envieux personnage à son équipage.
Une fois sur le pont la pauvre sirène, à moitié nue, supplia le capitaine de la remettre à l'eau, ce qu'il fit à contrecoeur et après bien des palabres. Une fois dans son élément, la petite sirène se retourna et dit au pêcheur d'un air courroucé : "Mardycke... Mardycke... altijd arme nooit nie rycke" (MardYcke, Matdycke, toujours pauvre jamais riche"). Le plus curieux c'est quecette prédilection se réalisa : le village devint pauvre au point que les souris mouraient devant les armoires vides.



michel