Sint-Kruis dans les années 60...

Je crois que tu point de vue strictement linguistique, il aurait peut-être fallu faire les formations en Angleterre. L'anglais est quand même la langue véhiculaire dans l'Otan et pour toutes les marines du monde. Tous les ordres à bord auraient été en anglais. De toute facon beaucoup d'ordre l'étaient déjà. Ca avait bien marché pour nos anciens revenant de la Royal Navy !!

Pas tout à fait d'accord avec toi...

il n'y a que les officiers et les "sparks" qui parlaient couramment l'anglais.

Sur les navires de la RNSB, les ordres élémentaires étaient donnés en anglais, mais le reste se passait en ostendais, à part au WR où on parlait plutôt le français.

mais c'est vrai qu'avec les pêcheurs ostendais qui en 14-18 s'étaient déjà exilés en Angleterre, il y a pas mal de vocables anglais qui ont atterri dans le langage ostendais.

On en entend aujourd'hui encore fréquemment des séquelles, dans le style:

-"moe j'ne glas hè'nn?
-"nenk, aan de bottle, t'isch goe!"

Discutes un peu avec les anciens de la RNSB, ils t'en raconteront des belles...

TSHAW !

Laurent

le Baron a écrit:

Pas tout à fait d'accord avec toi...

il n'y a que les officiers et les "sparks" qui parlaient couramment l'anglais.

Sur les navires de la RNSB, les ordres élémentaires étaient donnés en anglais, mais le reste se passait en ostendais, à part au WR où on parlait plutôt le français.

mais c'est vrai qu'avec les pêcheurs ostendais qui en 14-18 s'étaient déjà exilés en Angleterre, il y a pas mal de vocables anglais qui ont atterri dans le langage ostendais.

On en entend aujourd'hui encore fréquemment des séquelles, dans le style:

-"moe j'ne glas hè'nn?
-"nenk, aan de bottle, t'isch goe!"

Discutes un peu avec les anciens de la RNSB, ils t'en raconteront des belles...

TSHAW !

Laurent

Dans peu de temps l'OTAN re-parlera FRANCAIS comme au début vus le retour des Français, les américains ne feront plus leurs lois

Celle-çi trouvée sur un site d'échange de photo.

La photos risque d'être bientôt d'application.
Un projet de vente d'une partie de st croix est à l'étude.
La vente des terrains de l'ancien dépot a mun derriere le terrain de foot.
Et le parking et le nouveau poste de garde coté delhaize.
cela explique la réouverture de l'ancien poste de garde.
Attention, pour l'instant c des bruits de coursives bruggeoises.
Mais qui c?

St-Croix dans les années 60

Bonjour à tous, voici deux photos (à St-Croix dans les années 60) de la collection de notre ami arma

click sur l'image pour l'agrandir

Pour voir les autres photos de la collection de arma à bord du KAMINA,
cliquer sur le lien ci-dessous :

---> KAMINA : la collection de Jean Triekels

Au premier rang des gars en uniforme, je reconnais à l'extrême gauche le qmt Laloux, (qui était mon instructeur avec le qmt Heyse), au centre le cdt Serrien et le ltz Zonnekein.

Fameux souvenirs !!

Mais c'était quoi la cordelette blanche portée par certains autour du cou ? Inconnue en 63 et 64. (ou j'ai oublié ...)

Salut jomoro, en 85 la cordelette blanche était portée par les volontaires et pas par les miliciens !

olivier a écrit:

Salut jomoro, en 85 la cordelette blanche était portée par les volontaires et pas par les miliciens !

Pas d'accord , j'en avait deja une en 1962

juste les vc portaient la cordelette

enfin heureux que certaines photos vous rappelles de bon souvenir et quand au lt zonnekein je peut dire que je lui ai mit la baionnette sur le ventre

un jour que j'etais de garde au terrain de munition et lui officier de garde il s'est amene a la barriere cigarette au bec et me demande de lui ouvrir je lui ai repondu que je lui ouvrirait dès qu'il aurait eteint sa cigarette sur quoi il sortit un double de la cle de sa poche et l'introduisit dans le cadenas je sonnait le piquet volant et mit ma baionnette au canon du fusil et je lui dis vous entrez je pousse car je lui avait mit la baionnette sur la poitrine

conclusion le lendemain rapport du commandant et comme punition 3 jours de conge pour avoir respecter le reglement qui interdit a toutes personne l'accès au champ avec une cigarette allumée

Oui, le terrain de munitions avec les lapins qui sautaient dans les trip-flares, à la grande joie des gars du piquet armé ..


C'est là aussi que j'ai eu la preuve qu'on pouvait dormir en marchant (ou le contraire ...)

Salut Maïco,

je m'appelle Martin et suis de la DIP du 2 juin 1969,j'ai cru reconnaitre 2 gars sur taphoto dela DIP le premier est au premier rang a l'extreme droite et le second est a cote de toi je les ai connu sur le Trffaut décommissionné' tu peux les voirs sur mes photos que j'ai mises sur le site des anciens de force navale.

a+

Martin

St-kruis décembre 1966

Guy Widar a écrit:

Je m'appelle widar Guy je suis entré à la marine le 1er décembre 1966,je suis monté à bord du Kamina en mars 1967.
Après quelques voyages à bord,j'ai terminé mon service à la base de Zeebruge ou j'ai participé au démantèlement de notre bon vieux Kamina.
J'ai été démob fin décembre 1967 hé oui !!! je n'ai fais que 13 mois de service.

Il y a plus de 40 ans,ça va trop vite !!!!

click sur l'image pour l'agrandir

St-Croix en 66

triekels jean a écrit:

Ma dip à Bruges

Voilà,

Pour voir les photos de Jean Triekels à bord du KAMINA,
cliquer sur le lien ci-dessous :

---> KAMINA : la collection de Jean Triekels