Nombre de messages : 2797 Age : 76 Localisation : THEUX Date d'inscription : 17/06/2008
Sujet: Re: les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn Dim 3 Juil 2011 - 18:35
[quote="Sail Roger"] Guy. Cétait aussi pour commémorer .Dommage que je ne comprenne pas les paroles sans aller voir les traductions, mais je crois qu'il y a aussi pas mal de doubles sans et métaphores .
Salut Roger, concernant "Light my fire", la traduction honnête serait : Allume ma flamme", et la traduction plus en rapport avec la chanson, serait : Fais-mois b....r. Mais en 1967, le politiquement correct était encore plus stricte que maintenant, d'ou l'emploi de "Light my fire"
Nombre de messages : 47318 Age : 73 Localisation : Dison / VERVIERS Date d'inscription : 02/11/2009
Sujet: Re: les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn Dim 3 Juil 2011 - 19:02
oui,j'ai lu ça,hier,(un grand secret dévoilé,) ,et ce n'est pas fini
Sail Roger Amiral
Nombre de messages : 3196 Age : 77 Localisation : Liège Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: LES MUSIQUES ET GROUPES QUI ONT BERCE VOTRE Dim 3 Juil 2011 - 19:39
Jean Mi Moi qui patauge déja avec mon anglais "touristique" c'est mon grand regret surtout avec Dylan ,les Stones aussi ne sont pas facile a comprendre , par contre avec les Beattles c'est plus facile ...sauf pour certains morceaux carréments à double sans .
Voila Guy...Mais celui la n'est pas ma "tasse de thé".
Un autre "spécial"(dans un autre style)
JeanMi nous a quitté
Nombre de messages : 2797 Age : 76 Localisation : THEUX Date d'inscription : 17/06/2008
Sujet: Re: les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn Dim 3 Juil 2011 - 19:58
Nombre de messages : 287 Age : 77 Localisation : Eghezee - Leuze Date d'inscription : 26/09/2010
Sujet: Les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn Dim 3 Juil 2011 - 20:13
En 1966, à Anvers, on sortait dans une boite, je suis gentil en parlant de boite, ou se produisait : FERRE GRIGNARD, un 68tard avant l'heure qui chantait une chanson de marins, repris beaucoup plus tard par Noir désir : DRUNKEN SAILORS.
michel
JeanMi nous a quitté
Nombre de messages : 2797 Age : 76 Localisation : THEUX Date d'inscription : 17/06/2008
Sujet: Re: les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn Dim 3 Juil 2011 - 20:24
Nombre de messages : 47318 Age : 73 Localisation : Dison / VERVIERS Date d'inscription : 02/11/2009
Sujet: Re: les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn Dim 3 Juil 2011 - 20:32
et,oui ,michel on en a déjà bcp,parlé. Ce poste est énorme,et de plus en plus complet par l'entremise principale de jean-mi,et de roger,qui se cantonnent principalement sur les six,et seven....ties.Il est vrai que certaines fois,l'envolée est belle,pour parler de groupes mythiques,d'avant 2000,donc,bon amusement dans ta lecture
Sail Roger Amiral
Nombre de messages : 3196 Age : 77 Localisation : Liège Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: LES MUSIQUES ET GROUPES QUI ONT BERCE VOTRE Dim 3 Juil 2011 - 22:15
Re Guy N'oublies pas notre signaleur qui contribue aussi assidument , même si son style de musique est parfois différent. Allez moi je "rataque".
polinar Amiral
Nombre de messages : 47318 Age : 73 Localisation : Dison / VERVIERS Date d'inscription : 02/11/2009
Sujet: Re: les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn Dim 3 Juil 2011 - 23:09
N'oublies pas notre signaleur qui contribue aussi assidument , même si son style de musique est parfois différent. Allez moi je "rataque".
oui,c'est tout à fait vrai; et il est+ ouvert et varié,et il a ses coups de coeur mais, il n'est pas là,?????AUJOURD'hui......bizarre !!!!!!!nous attendrons demain,avant de lancer un avis de recherche (pas mal le ptit concert de chuck berry,sur rtb3) encore "une pointure" au propre et au figuré
Sail Roger Amiral
Nombre de messages : 3196 Age : 77 Localisation : Liège Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: musique des cadets de la marine de Liège Dim 3 Juil 2011 - 23:45
Allez Guy puisque tu tends la perche voila ,mais je crois qu'ils sont déja passé ici.
ET
Sail Roger Amiral
Nombre de messages : 3196 Age : 77 Localisation : Liège Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: LES MUSIQUES ET GROUPES QUI ONT BERCE VOTRE Jeu 14 Juil 2011 - 23:11
Par ce temps morose ,je vais me replonger en musique dans les dancings d'Ostende( et d'ailleurs)
Sail Roger Amiral
Nombre de messages : 3196 Age : 77 Localisation : Liège Date d'inscription : 24/08/2010
Sujet: Re: les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn Jeu 14 Juil 2011 - 23:35
Pour les" plus branchés"
Festival Bilzen
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn
les musiques et groupes qui ont bercé notre passage à la fn
Accueil 
Guy.
,et ce n'est pas fini
on en a déjà bcp,parlé. Ce poste est énorme,et de plus en plus complet par l'entremise principale de jean-mi,et de roger,qui se cantonnent principalement sur les six,et seven....ties.Il est vrai que certaines fois,l'envolée est belle,pour parler de groupes mythiques,d'avant 2000,donc,bon amusement dans ta lecture 
mais, il n'est pas là,?????AUJOURD'hui......bizarre !!!!!!!nous attendrons demain,avant de lancer un avis de recherche