Comment appeller notre forum ? (Fini)

JeanMi a écrit:

Le mot rendez-vous, qui est le même en français et en néerlandais est un terme de marine qui signifie : Lieu ou les bâtiments, d'une escadre ou d'un convoi ,doivent se retrouver, en cas de séparation en mer, ou au moment du départ.

Donc c'est un terme qui peut être adopté par tous.


JeanMi

Absolument JeanMi et en plus c'est aussi un terme de marine en anglais

Les mots "rendezvous" et "enroute" sont utilisé courament dans l'US Navy

Voir le résultat pour le mot ---> rendezvous

Voir le résultat pour le mot ---> enroute

LE CARRE DES AMIS DE LA ZM-FN

je vote pour LE CARRE DES AMIS DE LA ZM-FN

J'ai trouvé comme définition pour RENDEZ-VOUS :
"Jonction de deux escadres. La France est assez spécialiste de ces jonctions à cause du partage géographique de ses côtes, entre Ponant et Levant. Il est donc nécessaire que ses flottes distinctes se donnent rendez-vous à tel ou tel endroit pour mener ensuite - conjointement - leurs opérations : notamment à l'époque où vaisseaux de Ponant et galères du Levant devaient se réunir. Entre 1672 et 1674, escadres françaises et anglaises se fixèrent pareillement des lieux de rendez-vous pour combattre ensemble les Hollandais. A partir de 1700, Français et Espagnols se donnent également des rendez-vous pour combattre ensemble les Anglo-Bataves. Il s'agit alors d'escadres combinées. " (Dictionnaire d'Histoire maritime)
Bon! S'il s'agit de se donner des rendez-vous pour niquer des Bataves alors ça change tout !!!

Et pourquoi pas le tout en anglais ... au moins il n'y aura pas de dispute "linguistique" The rendez-vous of Navy's friends ... mais bon, le capitaine Olivier est maître à son bord ... à lui de juger