http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/-t1.htm Les photos et documents anciens de notre Force Navale Sun, 18 Jul 2010 16:25:27 GMT 10 http://i86.servimg.com/u/f86/11/36/46/11/bannie13.jpg http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/-t1.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/netta-et-tanganyka-t3174.htm maurice vedette NETTA et remorqueur TANGANYKA durant la WW I Les archives des navires de la ZM-FN Sun, 18 Jul 2010 16:25:27 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/netta-et-tanganyka-t3174.htm#52187 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/netta-et-tanganyka-t3174.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/force-navale-en-1989-et-1990-t3154.htm belgianprofiler Bonjour à tous, Deux numéros de Vox de 1989 et 1990 Vox 1989.09.28.No.29 - Force Navale megaupload.com G6PGUM25 Vox 1990.06.12.No.19 - Force Navale megaupload.com PDYLZENH Force Aérienne Je suis bien conscient qu'un F-16 flotte nettement moins bien qu'un CMT, mais tant qu'à avoir parcouru ma doc pour trouver de quoi faire l'Alouette III pour Gérard, je poste quand même les liens ci-dessous. Il y est question du Flaght Héli de la ZM-FN, même quand il ne s'agit que ... Les archives des navires de la ZM-FN Fri, 09 Jul 2010 08:42:47 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/force-navale-en-1989-et-1990-t3154.htm#51745 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/force-navale-en-1989-et-1990-t3154.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/a25-a47-caporal-tresegnies-t1171.htm Gérald Souvenez-vous quelqu'un a posté cette photo sur le forum en demandant quel était ces navires. Maintenant nous savons que le A25 est sur la photo suivante. Les archives des navires de la ZM-FN Thu, 08 May 2008 21:04:48 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/a25-a47-caporal-tresegnies-t1171.htm#11201 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/a25-a47-caporal-tresegnies-t1171.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/des-navires-de-la-zm-fn-a-bruxelles-en-1958-t1778.htm olivier Bonjour tout le monde, voici quelque photos de navires de la ZM-FN à quai dans le port de Bruxelles en juillet 1958. Merci à "Yves B." qui m'a envoyé les photos 'Le Prince Albert et les unités de la F.N. Avant-port de Bruxelles - juillet 1958' Les archives des navires de la ZM-FN Tue, 03 Mar 2009 11:46:14 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/des-navires-de-la-zm-fn-a-bruxelles-en-1958-t1778.htm#20338 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/des-navires-de-la-zm-fn-a-bruxelles-en-1958-t1778.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/l-histoire-du-corps-de-marine-t1179.htm Gérald Histoire de notre Force Navale. Création du Corps de Marine et de la Force Navale. Depuis 1926, la Belgique ne dispose plus de Marine. Plus tard je raconterai l'histoire navale de notre pays de 1830 à 1926. Tâche qui va me prendre un long moment de préparation. La création du Corps de Marine fût une histoire fort surprenante. Cette création c'est faite car un événement hors du commun c'est produit : LA GUERRE. Sans cette guerre, on peut raisonnablement se demander si notre ... Les archives des navires de la ZM-FN Fri, 09 May 2008 19:29:23 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/l-histoire-du-corps-de-marine-t1179.htm#11230 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/l-histoire-du-corps-de-marine-t1179.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/l-aloha-t1174.htm Gérald Ce yacht fût réquisitionné pour l'Etat-Major du Corp de Marine. Je ne vous raconte pas encore sa brève histoire. Cela fera partie du dossier consacré à la création du Corps de Marine en 1939.
]]> Les archives des navires de la ZM-FN Thu, 08 May 2008 21:16:23 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/l-aloha-t1174.htm#11204 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/l-aloha-t1174.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-courriers-du-m930-rochefort-t1096.htm Gérald En septembre 1956 le Commodore Robins, aide de Camp du Roi, Chef de l'Etat-Major Général et Inspecteur Général / Force Navale demandait à la ville de Rochefort de parrainer un MSC. Voici les échanges de courrier entre la Marine et la Ville pour finaliser cette demande. Les archives des navires de la ZM-FN Wed, 09 Apr 2008 10:43:18 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-courriers-du-m930-rochefort-t1096.htm#10673 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-courriers-du-m930-rochefort-t1096.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1971-t1961.htm Pat Salut les amis, Grace a notre ami Alain, voiçi pour les amoureux de documents officiels, un scan que j'ai pu effectuer du manuel, disponible en 1971, détaillant à la fois la structure de notre Force Navale à l'époque mais également la flotte, les grades, les insignes ainsi que les pavillons officiels. Ah...! si elle avait pu demeurer comme cela... Première partie - Couverture Intro batiments logistiques. ======================================= ok 000 click sur ... Les archives des navires de la ZM-FN Sun, 26 Jul 2009 18:18:43 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1971-t1961.htm#25042 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1971-t1961.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/garde-peche-zinnia-t1425.htm le Baron Lancé en août 1915 , construit par Swan , Hunter & Wigham Richardson sur la rivière Tyne , le Zinnia a été le millième navire construit par ce chantier , son sister-ship « Jessamine » ayant été construit au même chantier . Le « Zinnia » faisait partie de ce qu’on a appelé plus tard la classe « Flower » (1) , la dénomination officielle étant celle de « Cabbage class » ou « Herbaceous borders » Cette classe de navires a été construite dans l’urgence du conflit , 72 navires ... Les archives des navires de la ZM-FN Mon, 25 Aug 2008 11:11:34 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/garde-peche-zinnia-t1425.htm#13860 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/garde-peche-zinnia-t1425.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/recherche-sur-bateau-a5-t2048.htm maxkiti je suis a la recherche de document :membre d'equipage,photos,histoire...
sur le bateau A5 que j'ai decouvert sur votre site
mon grand pere a participé au sauvetage de 234 hommes a dunkerke et est decedé ce samedi 26/09/09 a 90 ans
il etait tellement content qu'avec mon fils nous avions retrouvé une photo ainsi que tout ce qui est arrivé.je vous remercie d'avance.]]> Les archives des navires de la ZM-FN Wed, 30 Sep 2009 14:29:34 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/recherche-sur-bateau-a5-t2048.htm#26457 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/recherche-sur-bateau-a5-t2048.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1987-t1745.htm TITI En fouillant les caisses, j'ai retrouvé une vieille brochure éditée pour les journées portes ouvertes de la Force Navale. A l'intérieur, l'inventaire de nos navires à cette époque. Quelle Marine! Les archives des navires de la ZM-FN Wed, 18 Feb 2009 15:53:38 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1987-t1745.htm#19737 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1987-t1745.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1966-t1746.htm TITI Voici la couverture d'une brochure concernant notre Force Navale en 1966. A partir de quelques textes qui, à mes yeux, sont importants, j'en ai fait un montage sur la couverture. Je vais reprendre les principales informations concernant les navires et les scanner. Bonne lecture à toutes et tous Les archives des navires de la ZM-FN Wed, 18 Feb 2009 20:28:55 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1966-t1746.htm#19767 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1966-t1746.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/force-navale-t1219.htm Gérald Et tout commença par ceci.
]]> Les archives des navires de la ZM-FN Sat, 31 May 2008 18:38:55 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/force-navale-t1219.htm#11821 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/force-navale-t1219.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1963-64-t1674.htm jomoro Pour les nostalgiques, voici la répartition des batiments en 63/64. Les archives des navires de la ZM-FN Wed, 14 Jan 2009 15:34:04 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1963-64-t1674.htm#18347 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-force-navale-en-1963-64-t1674.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-courriers-du-m934-verviers-t1666.htm Gérald Je poste une page a la fois.
Si quelqu'un souhaite faire un commentaire concernant une page, il m'envoye via MP le commentaire et je l'installerai au bas de la page concernée et je sais que pour cette ville au moins une page fera l'objet de commentaires.

Bonne lecture.]]> Les archives des navires de la ZM-FN Sun, 11 Jan 2009 09:49:50 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-courriers-du-m934-verviers-t1666.htm#18241 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-courriers-du-m934-verviers-t1666.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/pub-zm-fn-1972-t1657.htm jean-luc V J'ai retrouvé dans mes archives, ce dépliant de la Zeemacht de 1972 ! Les archives des navires de la ZM-FN Tue, 06 Jan 2009 19:55:56 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/pub-zm-fn-1972-t1657.htm#18119 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/pub-zm-fn-1972-t1657.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/le-dolph-ijn-t1449.htm Anonymous
jamais entendu parler de cette histoire ...

il serait intéressant de pouvoir lire la bande de kèp' du mataf belge sur la photo ...

TSHAW !

Laurent]]> Les archives des navires de la ZM-FN Thu, 11 Sep 2008 07:39:23 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/le-dolph-ijn-t1449.htm#14416 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/le-dolph-ijn-t1449.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/dems-t1443.htm Gérald Voici une explication afin de faire la différence entre les Belgian Marine et les marins de la ( Belgian Jack ) Royal Navy Section Belge. Les civils et les militaires ou les demis militaires civiles bref, pas simple cette affaire. Je vais tenter de vous expliquer. Durant la guerre pour protéger les navires marchands, les Etat-major avaient décidés de les faire escortés par des navires. Mais par manque de moyens, certains convois se retrouvaient seul. Donc, l'idée de les équiper en armement ... Les archives des navires de la ZM-FN Sat, 06 Sep 2008 09:11:59 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/dems-t1443.htm#14278 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/dems-t1443.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/royal-navy-section-belge-t1207.htm Gérald Un espace ou l'on postera des photos de la RNSB. Uniforme, photos d'ambiance et d'archives biensûr. Le drapeau En uniforme Les archives des navires de la ZM-FN Sat, 24 May 2008 08:36:38 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/royal-navy-section-belge-t1207.htm#11649 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/royal-navy-section-belge-t1207.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-belges-dans-la-bataille-de-l-atlantique-t1410.htm Gérald L'Angleterre où les marins belges se retrouvent en 1940, dépend de ses communications maritimes pour sa survie : pétrole, matières premières pour les usines, armes, renforts, tout doit venir à travers l'Atlantique, d'Afrique et surtout des Etats-Unis et du Canada. Les Allemands doivent étrangler ce ravitaillement pour venir à bout du dernier bastion des démocraties, par leurs raiders et surtout les U-Boote qui se ruent sur la navigation alliée. Forts de l'expérience de 1917-1918, les ... Les archives des navires de la ZM-FN Wed, 20 Aug 2008 11:35:13 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-belges-dans-la-bataille-de-l-atlantique-t1410.htm#13730 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/les-belges-dans-la-bataille-de-l-atlantique-t1410.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/histoire-des-noms-de-nos-navires-t1395.htm Gérald Bonjour à tous. Voici un topic dédié à l'origine des noms de nos navires ainsi qu'aux noms connus de notre bonne vieille marine. Pour commençer, je vous propose une théorie personnelle. Suis pas sur que c'est la bonne mais pourquoi pas. Les noms de nos CMT proviennent certainement des anciens corvettes classe flower de la Royal Navy. HMS K188 Aster HMS K49 Crocus HMS K95 Dianthus HMS K05 Lobelia HMS K65 Myosotis HMS K74 Narcissus, c'est ... Les archives des navires de la ZM-FN Sat, 16 Aug 2008 08:55:56 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/histoire-des-noms-de-nos-navires-t1395.htm#13603 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/histoire-des-noms-de-nos-navires-t1395.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/chasseurs-de-mines-t972.htm Gérald Grève du personnel d'entretien des chasseurs de mines à Zeebrugge Jeudi 6 mars 2008 il y a 2 j. -------------------------------------------------------------------------------- (Belga) Les 127 ouvriers de la firme ostendaise Clemaco qui s'occupent de l'entretien des navires chasseurs de mines belges et néerlandais à la base navale de Zeebrugge ont débrayé jeudi pour réclamer notamment une augmentation salariale liée à la hausse du coût de la vie. Un entretien avec la direction ... Les archives des navires de la ZM-FN Sat, 08 Mar 2008 11:42:47 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/chasseurs-de-mines-t972.htm#9813 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/chasseurs-de-mines-t972.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/lieutenant-victor-billet-t1154.htm Gérald J' ai un soucis. Dans le post dédié au F910 Billet on peut voir la photo de Victor Billet. Au bas de cette photo on peut lire Victor Billet mort pendant le débarquement de Normandie en 1944. Bien, mais dans mes archives, j'ai un extrait qui dit que Victor Billet est porté disparu le 19 août 1941 lors du débarquement de char sur les côtes française à Dieppe. Personne depuis cette date personne ne l'a plus jamais revu. Alors si quelqu'un parmis vous en sait plus, qu'il n'hésite ... Les archives des navires de la ZM-FN Sat, 03 May 2008 15:33:19 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/lieutenant-victor-billet-t1154.htm#11034 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/lieutenant-victor-billet-t1154.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/chalutiers-o287-et-0355-t1173.htm Gérald C'est 2 chalutiers de pêche ont eu une importance durant l'évacuation du port de Dunkerque un 1939
]]> Les archives des navires de la ZM-FN Thu, 08 May 2008 21:13:28 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/chalutiers-o287-et-0355-t1173.htm#11203 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/chalutiers-o287-et-0355-t1173.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/remorqueur-graaf-visart-t1172.htm Gérald Ce navire en a fait des choses pendant la seconde guerre mondiale.

]]> Les archives des navires de la ZM-FN Thu, 08 May 2008 21:08:57 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/remorqueur-graaf-visart-t1172.htm#11202 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/remorqueur-graaf-visart-t1172.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/blankenberge-t1088.htm maurice


Maurice ]]> Les archives des navires de la ZM-FN Sat, 05 Apr 2008 20:06:55 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/blankenberge-t1088.htm#10593 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/blankenberge-t1088.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/quel-est-ce-remorqueur-t1078.htm Gérald Photos d'archives en tout genre. Installer ici vos photos de notre marine. Souvent il sera difficile d'y ajouter un commentaire. Si quelqu'un reconnait le lieu ou la personne, qu'il n'hésite pas à commenter la photo. Il s'agit d'un remorqueur de notre force navale. Mais du quel ??? Les archives des navires de la ZM-FN Thu, 03 Apr 2008 15:17:01 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/quel-est-ce-remorqueur-t1078.htm#10518 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/quel-est-ce-remorqueur-t1078.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/affiches-vlootdagen-zmfn-t1075.htm Gérald Voici les affiches des journées portes ouvertes de la Force Navale et de la Composante Marine. Certaines sont reprises d'autres rubriques. Les voicis regroupées.Elles ne sont pas par date. Beaucoup manques. Les archives des navires de la ZM-FN Tue, 01 Apr 2008 11:54:08 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/affiches-vlootdagen-zmfn-t1075.htm#10463 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/affiches-vlootdagen-zmfn-t1075.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-marine-militaire-belge-avant-la-zm-fn-t1071.htm jomoro Histoire de se souvenir, voici quelques photos tirées d'illustrés de décembre 1939. (non, je n'y étais pas !...) Les archives des navires de la ZM-FN Sun, 30 Mar 2008 17:29:45 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-marine-militaire-belge-avant-la-zm-fn-t1071.htm#10426 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-marine-militaire-belge-avant-la-zm-fn-t1071.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-marine-dans-les-comptes-rendus-de-la-chambre-t349.htm Gérald Hépathite A à la Marine en 1993 Extrait du bulletin du 15/03/1993 Le saviez-vous? Question : En novembre 1992, des cas d'hépatite A ont été signalés à bord de plusieurs bâtiments de guerre belges. Les premiers cas avaient été signalés dès le 18 novembre à bord du M920 Iris (six cas?). A bord des autres dragueurs de mines, tels le M924 Primula, le M476 Merksem, le M921 Lobelia et la frégate F911 West-diep, on a signalé des contagions similaires (six autres cas?). Des ... Les archives des navires de la ZM-FN Tue, 21 Aug 2007 07:19:59 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-marine-dans-les-comptes-rendus-de-la-chambre-t349.htm#3475 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/la-marine-dans-les-comptes-rendus-de-la-chambre-t349.htm http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/zm-fn-en-1980-t466.htm TITI qui date du 29 mai 1980. Celui-ci était un numéro spécial consacré à notre Force Navale. Dans cette brochure, il y a une planche qui reprend toutes les unités de notre FN à cette époque.
Cette planche est éditée par SID - Service d'Information de la Défense Nationale.
]]> Les archives des navires de la ZM-FN Sun, 02 Sep 2007 14:55:01 GMT http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/zm-fn-en-1980-t466.htm#4778 http://www.belgian-navy.be/les-archives-des-navires-de-la-zm-fn-f42/zm-fn-en-1980-t466.htm